Asuka Issue 05/11: Snippets from Uraboku Chapter 41


I bring you snippets from Chapter 41 of ‘Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru‘ (aka Uraboku) which appeared in the May issue of Gekkan ASUKA.  Of course, I’ll still be doing the regular mag updates from the issue (but a little later than usual).  This post is especially for fans of Uraboku who’ve been waiting patiently for a new chapter since Odagiri-sensei went on a long break many moons ago.  I gotta say Chapter 41 is rather amusing where everyone’s on a relaxing break.  I like the infusion of comedy especially how the characters interact with one another (*cues Hotsu & Kuroto) which made me *lol*. Anyway, scroll down for the snips.

Photobucket
This isn’t the cover for Chapter 41 though. It’s actually a colour spread from ASUKA Comics Premium, a bonus freebie that came in the May issue. *I will make the short comics available for interested scanlators/translators on LJ.

::URABOKU STORY 41 SNIPPETS::

Colour spread to celebrate the return of Uraboku. The manga will have the cover spotlight in the June edition of ASUKA. You can bet this coincides with the release of the ARTBOOK (which I’ve pre-ordered).
Photobucket

Nice new colour illustration from Odagiri-sensei. Gives it a *slice of life*, summery feeling.
Photobucket

Photobucket

*LoL* @ hearts & sparkles
Photobucket

and even more sparkles xD
Photobucket

Yo! Luka, Go teach ’em scoundrels a lesson
Photobucket

and the scoundrels scoot for their lives😆
Photobucket
Photobucket

Kuroto and Hotsuma sure have got such fiery chemistry when they’re together … *rofl*
Photobucket

Shusei’s looking hawt!
Photobucket
Photobucket

More Uraboku goodness i.e. all 4 pages of the short strips at the end of the chapter.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

That’s it for the chapter teasers. There’s a humongous poster with a new illustration which I couldn’t yet scan. It’s too large for for my poor small scanner. If I manage to piece it together, I’ll post it on LJ.

Enjoy!

Note:
You may use the images for graphics, etc but please do not claim them as your own and re-post them elsewhere w/o permission. It would be pitiful if you do. You may, however, link to this post for reference.

19 thoughts on “Asuka Issue 05/11: Snippets from Uraboku Chapter 41

    • @Aoytaku: Hi. If it’s for your group’s scanlation then I guess it’s alright for me to contribute the raws. What chapter are you at with your Vietnamese scanlation? Oh, I prefer communicating by email. You can reach me at ‘ayumikat.tbp@gmail.com’. Please send your request there. ^_^

      Like

    • @Mito, It’s the continuation of the previous arc and chapter where they introduced Sairi and Ria. Basically, they in a situation where it’s the calm before a storm. You know something is brewing but you don’t what and who will betray the Giou Clan.

      Like

  1. Oh I was so waiting for a relaxed and comedy-filled chapter! Gotta love it! And the colour illustration is awesome! Love it! Thank you very much for posting teasers! *chu*

    Like

  2. thanks for the updates (UraBoku)!!😀
    wow, you got your magazine really quick!
    I can’t wait ’till I get mine (mostly because of that poster that comes along with it + the asuka premium book)

    Like

  3. OMG the illustration is beautiful! :Q___ I love the short comic too, super deformed are always adorable! ♥
    Thank you for all your job! ♥ ….(Shusei is beautiful even if he seems to wear his pyjama! XD)

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s